Un corps est retrouvé dans un tunnel désaffecté. Autour de la tombe, Boyd relève des indices de rituels navajo. Le mort, tué de plusieurs coups à la tête, avait disparu en 1996 et se nommait Chris Dearden. Sa veuve vit désormais avec son amant de l'époque, Frank Monk. Jimmy Dearden, le fils de la victime, demande à voir le corps mais refuse de croire que c'est celui de son père. La brigade interroge sans succès deux amis de Dearden, Harold Bloom et Josh Findlay...