Le concierge présente Madame à un cercle de personnes aisées, et elle lui permet de se rapprocher d'elle. Les danseurs d'Eden sont en désaccord les uns avec les autres.