Tina défie Doc, mettant Blue en péril. Red, outré par un refus, s'attaque à Dime et son club. Kat, lassée de Madame, provoque la chute d'Amp.