Kate organise le camping annuel du club des petits loups dans le Zoo. Nos quatre amis en profitent pour emprunter du matériel et se faire une soirée camping à l'autre bout du zoo. Mais Melman, prend peur à l'idée de passer la nuit loin du refuge et décide de rentrer tout seul...