D'Artagnan voit Athos et Aramis se battent en duel avec un groupe de gardes. Jussac apparaît et tente de l'arrêter car le duel est illégal. Mais D'Artagnan s'échappe en se cachant sur le toit d'un carrosse qui, par hasard, le conduit au quartier général des Mousquetaires, où il rencontre M. De Treville, un vieil ami de son père.