Alors qu'une brume s'abat sur la clairière, Eve mène une bataille contre un groupe hostile avant de faire face à une menace bien plus dangereuse. En 1988, Josh et Riley sont sur la piste d'une femme qui pourrait empêcher le raz-de-marée causé par l'ouverture d'un nouveau gouffre...