Eve, Levi et le groupe de recherche trouvent un mystérieux fort dont la visite soulève beaucoup de questions. Gavin et Izzy se lancent dans une mission périlleuse.