Avec la nouvelle de l'ouverture d'un nouveau gouffre, Gavin, Izzy et le Dr Nathan se lancent dans une course pour lancer un dernier effort de sauvetage avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Eve s'embarque dans un voyage périlleux pour envoyer un jeune garçon à travers un portail afin de sauver sa famille.