Deborah accepte de remplacer le présentateur du talk-show "Late Show" au pied levé et demande à Ava de l'aider à se préparer. L'émission est un succès.