Fly (Daï) utilise le pouvoir de la marque du dragon pour terrasser l'hydre, mais sa puissance effraie désormais les habitants. Nabara et Merle, deux villageoises, lui parlent d'une ancienne légende et l'invitent à se rendre dans leur royaume, Teran, où se trouverait les réponses sur les chevaliers dragons.