L'équipe d'intervention se rend en Russie où une jeune ballerine américaine a été enlevée. De son côté, Jack se heurte à un ex-agent du KGB qui s'est échappé de prison...