La semaine précédente, Inès, alors en pleine détresse et rongée par un sentiment de solitude face à ses problèmes, a reçu une visite impromptue et totalement inhabituelle de sa mère. Ce tête-à-tête a été l'occasion pour les deux femmes d'engager une conversation essentielle et sincère sur les circonstances de la naissance de la fille aînée de la famille. Philippe Dayan se réjouit de cette avancée dans l'analyse de sa patiente...