Chez sa contrôleuse, Dayan parle immédiatement de la visite du père d'Adel à son cabinet, et de sa culpabilité. De plus, il idéalise ce patient devenu à ses yeux un héros. C'est alors qu'il est pris d'un malaise. Une fois revenu à lui, Dayan attaque Esther jusqu'à ce que celle-ci perde pied?