Léonora se présente seule à la séance. Dayan ne souhaite pas l'accueillir sans son mari mais il l'écoute tout de même se confier sur sa fausse couche. Damien, furieux, arrive finalement et prend violemment Léonora à partie. Peu après, Charlotte, la femme de Dayan, lui fait une annonce difficile.