Leonora reproche à Damien d'avoir laissé leur fils Robin tout seul chez eux, mais ils retrouvent leur complicité et se remémorent leur rencontre. Jusqu'à ce que Damien accuse Leonora de le tromper. Démarre alors une nouvelle dispute, violente, qui marque un tournant décisif dans leur thérapie.