Après la mort d'un jeune homme, Elsbeth enquête au sein d'un institut où se pratiquent la méditation, le yoga et de mystérieux rituels, sous l'égide d'un homme très charismatique. De son côté, Kaya demande des comptes à Elsbeth suite aux révélations concernant l'affaire Van Ness...