Lorsqu'un milliardaire meurt dans un accident bizarre au cours d'une simulation d'entraînement spatial, Elsbeth soupçonne un autre magnat et aspirant astronaute rancunier nommé Neal d'être responsable. Elsbeth retrouve une ancienne collègue de Chicago.