Tortue Géniale s'était contenté jusque-là d'observer les combattants pour connaître leurs techniques de combat. Mais maintenant, il se lance dans la mêlée et élimine à lui tout seul plusieurs combattants de l'Univers 4. Mais son dernier combat le pousse dans ses derniers retranchements. Il doit dépasser les limites de son corps pour vaincre Ganos...