Dans l'Univers 10, Toppo convainc Kahseral de participer au Tournoi. Dans l'Univers 3, Musca, Eyre et Kampari rendent visitent à Grizzini, qui leur présente l'un de ses guerriers destructeurs, Narilama. Krilin, C-18, Marron, Goku et Vegeta rejoignent les autres à Capsule Corporation. Goku propose Freezer pour remplacer Boo dans l'équipe du Tournoi...