Tout semblait indiquer que Goku était mort, mais ce dernier a plus d'un tour dans son sac : avant de mourir, Goku a lancé une boule d'énergie qui, en lui retombant dessus, l'a ramené à la vie. Le combat entre Hit et Goku reprend alors mais le mystère reste entier : qui a engagé Hit pour assassiner Goku ?