Prisonnier dans l'autre monde, Lelouch est confronté à son père, l'Empereur Charles. Par réflexe, il tente de le tuer, mais celui-ci est immortel. Charles comprend que CC souhaite mourir mais pour cela, quelqu'un doit prendre sa place en tant qu'immortelle...