Grâce à la présence opportune de Rollo, Lelouch s'est sorti indemne du piège tendu par Suzaku. Mais il ne décolère pas de l'implication de Nanally dans cette histoire de rébellion. Lelouch est bien décidé à faire enlever la soeur de Nanally pour lui éviter d’être en danger...