Censé avoir été abattu par la police, Mao est pourtant toujours en vie. Jurant de se venger de Lelouch, il kidnappe Nunnally, la jeune soeur de celui-ci. Il propose ensuite à Lelouch de sauver Nunnally selon des règles précises et dans un temps imparti. Lelouch est déterminé à combattre Mao seul, mais devinant le danger, Suzaku se propose de l'épauler. Tous deux trouvent Nunnally mais Mao a mis sur pied un piège ingénieux...