Lelouch réussit à prendre contact avec Kallen sous l'identité de Zero. La jeune fille n'a pas conscience que Lelouch et Zero ne font qu'un. Zero prête main forte à la jeune fille et ses compagnons afin de secourir un Suzaku qui va passer devant un tribunal militaire pour le meurtre du prince Clovis...