La soirée organisée par les adolescents prend une tournure inattendue. Une nouvelle mort liée aux cachets amène l'inspecteur Sorjonen à se rendre à Saint-Pétersbourg avec un nouveau collaborateur...