Tenu en joue par Lena, Sorjonen lui offre son aide pour retrouver sa fille, mais celle-ci préfère poursuivre seule son enquête. Pendant ce temps, le noeud se resserre lentement autour du cerveau des opérations de la maison de poupée, qui semble toujours avoir un coup d'avance sur la police...