Nucky pousse Eli et l'agent Knox à se renseigner sur les nouveaux arrivages de marchandises. De son côté, Margaret conclut un accord avec Rothstein dans l'espoir de voir son niveau de vie s'améliorer. Capone s'interroge sur les intentions de Torrio, tandis qu'Eli se réconcilie avec Willie...