Les Tanner s'apprêtent à fêter le troisième anniversaire de Alf sur terre. Kate reçoit un appel téléphonique de sa mère, Dorothy, qui lui annonce qu'elle s'est querellée avec son mari.