Alf sympathise avec Jake, le neveu de Trevor et Raquel Ochmonek. Le gentil extraterrestre va remettre l'enfant, qui connaît quelques problèmes de communication, sur le droit chemin...