Liza et Kelsey organisent une soirée underground. Liza explique à Charles les véritables intentions de Quinn et Maggie obtient une invitation à dîner embarrassante.