Liza se rend à Montauk pour aider Kai Manning sur ses mémoires et revient au bureau remotivée. Un événement inattendu avec Quinn provoque des doutes chez Kelsey sur ses choix de carrière. La nouvelle histoire d'amour de Josh s'intensifie.