Jamie est contrarié quand il découvre que les sondages sont plutôt favorables à John. Christina tente de le rassurer quand Jamie lui révèle que Garrett pourrait bien miner sa campagne. Autrefois, son père biologique a fait trente ans de prison pour le meurtre de sa femme, la mère de Jamie. Si le public venait à l'apprendre, ses chances seraient anéanties. Christina conseille aussitôt à Jamie d'éloigner Garrett. Pendant ce temps, John reçoit un appel de Summer, sa nouvelle petite amie, l'informant qu'elle est en prison depuis la manifestation à l'aéroport. Des charges lourdes pèsent sur elle pour avoir agressé l'officier qui l'a arrêtée.