John confie à Kayce qu'il ne sait pas s'il peut encore faire confiance à Jamie. Il lui confie aussi le dossier que Mo et Rainwater lui ont remis, dans lequel figure le nom du commanditaire des escadrons engagés pour se débarrasser des Dutton. Il s'agit d'un détenu nommé Riggins. John décide de confier le dossier à Jamie afin de mettre sa loyauté à l'épreuve à son insu.