Jeanne a une rencontre supervisée avec Patrick à Lietteville. Suzanne déménage avec l'aide de ses fils qui témoignent de leur gratitude à Marie. Maurice accompagne Henriette dans sa première journée de travail communautaire auprès des itinérants. Steven sent qu'il devient urgent de prodiguer quelques conseils professionnels à Marie...