Marie se plie aux recommandations du médecin qui lui demande de s'éloigner de la prison pour ne pas contracter d'infections pouvant compromettre la greffe de moelle osseuse susceptible de sauver Lucie. Elle continue d'encourager celle-ci qui vit difficilement ses premiers traitements de chimio...