En discutant avec madame Lam, Harry soupçonne l'existence d'un trafic d'être humains. Il rend visite au propriétaire du magasin qui a fourni les faux papiers.