Après la mort de Nick, le comportement de Jamie commence à changer, ce qui inquiète sa femme, Leela. Le détective Harry Ambrose cherche à en savoir plus sur la relation qu'entretenait Nick et Jamie avant l'accident. Ambrose parvient ainsi à mettre la main sur des relevés de cartes bancaires qui lui permettent de retracer leur parcours. Bien que les éléments restent, pour l'heure, assez flous. Le détective rencontre également Sonya, la propriétaire du terrain sur lequel a eu lieu le drame...