Harry et Heather commencent à comprendre d'où vient Julian. Pendant ce temps, le jeune garçon est plongé dans un nouveau monde...