Jamie a plusieurs flashbacks, entrecoupés d'images d'une tombe creusée, jusqu'à ce que sa femme le sorte de sa stupeur. De son côté, Ambrose rencontre le détective Vico Soto, désireux de l'aider à élucider l'enquête. Ambrose poursuit ses recherches sur le passé de Jamie, notamment ses années au collège et sa rencontre avec Nick. Alors que Jamie s'essaye à son tout nouveau rôle de père, Ambrose parvient à le suivre et lui avoue ce qu'il a appris sur son compte...