Fredrika et Frank décident de plaider ensemble l'affaire Ayala en communiquant secrètement par téléphone. Jakob commence à avoir des soupçons sur son collègue. Frank aide Sara à obtenir la garde de son fils en menaçant le père de l'enfant….