Enfants, Frank Nordling et sa soeur Sara ont assisté au meurtre de leurs parents dans une explosion d'origine criminelle. Aujourd'hui, Frank est un jeune avocat consciencieux et prometteur. Sara, devenue officier de police, lui révèle qu'elle a identifié l'auteur du double meurtre : un mafieux qui est aussi le client le plus important du cabinet pour lequel Frank travaille. Tiraillé entre sa foi en la justice et son besoin de vengeance, l'avocat se laisse convaincre par sa soeur de plonger dans le monde de la criminalité, au péril de sa vie. Jouant autant sur la relation complexe frère-soeur que sur le suspense, cette série rythmée est une création de Jens Lapidus, avocat et auteur de la trilogie "Stockholm noir", et de Hans Rosenfeldt, déjà à l'origine de "The Bridge-Bron".