L'accouchement de Catherine se fait comme prévu, en public. Pierre décide de rompre la tradition et d'aider sa femme à donner naissance à leur bébé. Six semaines plus tard, ils s'occupent ensemble de leur nouveau-né. La reine se remémore un moment où tous deux ont failli se rapprocher ; elle éprouve à nouveau quelques sentiments pour lui. Mais Pierre est rongé par la culpabilité de ce qu'il a fait précédemment. Georgina est revenue et prétend vouloir aider Catherine à changer la Russie. Ses intentions sont-elles vraiment si pures ?