Lorsqu'Abigail Lincoln, une professeur d'art, est retrouvée morte dans le lycée où elle enseignait, Jack, Charlie et Martha mènent l'enquête. Leurs soupçons se portent sur Harry Webster, l'ancien homme à tout faire du lycée. Déjà emprisonné par le passé pour des actes de violence, celui-ci venait d'être renvoyé pour avoir harcelé Abigail en raison de son homosexualité. Charlie apprend par ailleurs qu'Abigail s'apprêtait à dénoncer Rory O'Hanlon, le principal de l'établissement, qui entretient une liaison avec une élève...