Kirk Hawthorne, le propriétaire d'une boîte de nuit, est agressé au sein de son établissement. Sa soeur, grièvement blessée lors de l'échauffourée, est dans le coma. Il s'avère que la jeune femme avait par ailleurs ingéré une grande quantité de PMA, un substitut de l'ecstasy. Le même soir, Tom Yeoman, un jeune homme de 19 ans, est retrouvé mort dans une ruelle après avoir ingéré la même drogue. Jack Weston exige de voir les images de vidéosurveillance de la discothèque, mais elles ont été effacées...