Martha Bellamy et toute l'équipe enquêtent sur un viol commis près d'un canal. C'est la troisième agression sexuelle commise dans ce secteur en peu de temps. Dans les trois affaires, les victimes décrivent un homme vêtu d'une cagoule et de gants. Les enquêteurs se heurtent à une complication supplémentaire : Diane, la dernière femme agressée, est l'épouse de Howard Ackerman, un haut gradé de la police. Si George Callaghan, un violeur récemment libéré de prison, fait figure de principal suspect, les relations conflictuelles entre Diane et son mari contraignent l'équipe à enquêter sur leur supérieur...