Cassie fait la connaissance de sa nouvelle pensionnaire, Pavla, une enfant de 8 ans qui vient d'être adoptée par Eddie et Marla. Martha, quant à elle, est enchantée d'organiser les préparatifs pour le mariage de son fils Michael dont la fiancée souhaite une cérémonie la plus simple possible. Pendant ce temps, Sam reçoit la visite de sa soeur Joanne...