Lou est invitée à rejoindre une société secrète, Noah et Bill font croire à Jake qu'il est devenu fort et Winnie prend des cours de claquettes.