Penny risque d'être renvoyée de la M.A.R.S et elle regrette de ne pas pouvoir parler à sa mère. Ses amis décident de l'aider en chantant devant l'école, enfreignant les règles. En discutant avec son fils, Mitch apprend que Bakia a payé la bourse qui lui permet de rester à la M.A.R.S...