Camilla demande des explications à Penny sur son baiser avec Sebastian. Celle-ci la rassure : ce n'était qu'un exercice. Nick et Mike se disputent les faveurs de Sofia. Bruce trouve l'attitude de Freddy Wolf étrange et décide de rencontrer Bakia. Pour ce faire, il engage un détective privé qui le fait entrer chez la star. Penny continue de chercher le joueur de pentacorde et retourne chez elle parler à sa mère. Il semblerait que Penny et Bruce vont enfin se rencontrer.