Un vol a été commis dans le laboratoire hautement sécurisé du campus où Charlie enseigne. Un synthétiseur d’ADN, un appareil ultra-perfectionné capable de créer des maladies sur commande, a disparu. Don soupçonne les voleurs de préparer une attaque bactériologique...